Karina Patrício Ferreira Lima – IAPTI

Karina Patrício Ferreira Lima

SKILLS

- PORTUGUESE - SPANISH


- SPANISH - PORTUGUESE


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- TRANSCRIPTION

- EDITING / PROOFREADING

- INTERPRETATION

ACADEMIC EXPERIENCE

Certified Portuguese/Spanish Translator (2011)

Bachelors Degree in certified translation, with a
degree in the Law School, obtained with honors at the University of Buenos
Aires.

Law, University of Buenos Aires (2014)

Spanish Normative Grammar, Litterae
Foundation (2014)

Other courses and events:V Latin-American Conference of Translation and
Interpretation (CTPCBA, Buenos Aires, 2010), Ceremonials and Protocol for
Interpreters (Lucille Barnes School,
Buenos Aires, 2008), How to prepare for an international conference (Dr.
Laura Bertone and Lucille Barnes School, Buenos Aires, 2008), Computer Tools
for translation (CAFI, Law School, UBA, 2009.

Contests & Awards:

Legal Translation Contest 2011 (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires).

 

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - AUDIOVISUAL MEDIA - EDUCATION - GENERAL - JOURNALISM - LEGAL - LITERATURE - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - RELIGION - TOURISM AND TRAVEL

YEARS OF EXPERIENCE


SOFTWARE