Ergys Bezhani – IAPTI

SKILLS

- ENGLISH - ALBANIAN


- ALBANIAN - ENGLISH


PROFESSIONAL SERVICES

- COPYWRITING

- EDITING / PROOFREADING

- INTERPRETATION

- SUBTITLING

- TRANSCRIPTION

- TRANSLATION

ACADEMIC EXPERIENCE

Institution

(Date
from – Date to)

Degree

2010-2014

PhD on Lexicology " A General
Overview on Bilingual Dictionaries: English- Albanian and
Albanian-English", University of Tirana, Faculty of Languages.

2004-2006

University of Tirana, Faculty of
Economy, Master in Business Administration.

2002-2004

University of Tirana,
Faculty of Languages, Master on Lexicology, American and British Studies.

1996-2000

University of Tirana,
Faculty of Languages, Bachelors, American and British Studies.

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - AUDIOVISUAL MEDIA - BUSINESS AND INSURANCE - ECONOMICS AND FINANCE - EDUCATION - ENERGY / POWER / OIL AND NATURAL GAS - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - FOOD AND BEVERAGES - GENERAL - INDUSTRY - JOURNALISM - LEGAL - MEDICINE AND HEALTH - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - PHARMACEUTICALS - SCIENCES - SPORTS AND ENTERTAINMENT - TOURISM AND TRAVEL - TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

YEARS OF EXPERIENCE

20 years of experience

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

Licensed Translator and Interpreter by the Ministry of Justice of the Republic of Albania

SOFTWARE

Trados SDL Studio