SKILLS

- ENGLISH - SPANISH


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- COPYWRITING

- LOCALIZATION

ACADEMIC EXPERIENCE

SPECIALIZATION AREAS

- ARTS AND HUMANITIES - BUSINESS AND INSURANCE - EDUCATION - GENERAL - JOURNALISM - MEDICINE AND HEALTH - PHARMACEUTICALS - SCIENCES

YEARS OF EXPERIENCE

I am an EN-ES translator with more than 15 years’ experience providing high quality translating services in the areas of Life Sciences, Education and Training, Human Resources, Communications, among others, for both direct clients and specialized agencies.

I build and maintain long term relationships by providing high quality, flexible and dependable translation services meeting my clients’ changing needs.

SOFTWARE

memoQ 8.6 & 9.4

Trados Studio 2015



Files