Ana Andronache – IAPTI

SKILLS

- ENGLISH - ROMANIAN


- SPANISH - ROMANIAN


- FRENCH - ROMANIAN


- ITALIAN - ROMANIAN


- CATALAN - ROMANIAN


- ROMANIAN - ENGLISH


- ROMANIAN - SPANISH


- ROMANIAN - ITALIAN


PROFESSIONAL SERVICES

- TRANSLATION

- EDITING / PROOFREADING

- INTERPRETATION

- LOCALIZATION

ACADEMIC EXPERIENCE

B.A. in Translation and Interpretation (University of Bucharest, Romania)

Translations Studies (Pompeu Fabra University, Barcelona, Spain)

European Master in Conference Interpreting (Babes-Bolyai University, Cluj – Napoca, Romania)

SPECIALIZATION AREAS

- BUSINESS AND INSURANCE - ECONOMICS AND FINANCE - ENGINEERING AND CONSTRUCTION - ENVIRONMENT AND ECOLOGY - FOOD AND BEVERAGES - GENERAL - INDUSTRY - LEGAL - PERSONAL AND COMMERCIAL CORRESPONDENCE - TOURISM AND TRAVEL

YEARS OF EXPERIENCE

10

SOFTWARE

SDL Trados Studio 2014