{"id":18,"date":"2016-09-21T10:39:22","date_gmt":"2016-09-21T10:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iapti.org\/BAconference\/?page_id=18"},"modified":"2024-09-24T10:31:31","modified_gmt":"2024-09-24T10:31:31","slug":"speakers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/speakers\/","title":{"rendered":"Speakers"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18\" class=\"elementor elementor-18\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7a402 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ae7a402\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7ac464 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7ac464\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08afdb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08afdb3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/daniel-hahn\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Danielhanhn.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\">Daniel Hahn<\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Shakespeare and Company<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff2e17c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff2e17c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9330f1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9330f1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/bart-defrancq\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bart-Defrancq.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\">Bart Defrancq<\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Tech Tools for Terps: Are They Ever Going To Be Available?<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ddbce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"39ddbce\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-837f20f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"837f20f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/xose-castro-roig\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Xose-Castro-Roig.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\">Xos\u00e9 Castro Roig<\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Taming Tech: Next-Gen Tools for Language Mavericks <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04eb3d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04eb3d8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f54bdf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f54bdf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/yves-champollion-2\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/yves-Champollion.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Yves Champollion<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Celebrating our Distant Forebears: Scribes of Ancient Egypt, and their Amazing Hieroglyphs <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11cb8b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11cb8b9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70ceb6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70ceb6d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd838d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd838d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/luna-jungblut\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Captura-de-Pantalla-2024-09-21-a-las-20.35.40.png\" alt=\"\" width=\"634\" height=\"634\"\/><div class=\"name\"><strong>Ceren \u015eent\u00fcrk<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Introducing BT\u00dc and its T&amp;I Department<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3937f12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3937f12\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f576df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f576df\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/luna-jungblut\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Captura-de-Pantalla-2024-09-21-a-las-13.31.51.png\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"568\"\/><div class=\"name\"><strong>Ahmet Serkan Tanr\u0131\u00f6ver<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Introducing BT\u00dc and its T&amp;I Department<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efc9679 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efc9679\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e8f917 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e8f917\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/aurora-humaran\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Aurora.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Aurora Humar\u00e1n<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Introducing the International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e298888 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e298888\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09c8a14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09c8a14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/luna-jungblut\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Captura-de-Pantalla-2024-09-21-a-las-20.35.57.png\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"570\"\/><div class=\"name\"><strong>Lorena Vicente<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Interactive Networking Session<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f606eb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f606eb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51bb680 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51bb680\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd7bc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bd7bc8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/matthias-steiert\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Matthias.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Matthias Steiert<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Loss of Traditional Medicinal Knowledge through the Loss of Indigenous Languages <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adc7c52 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"adc7c52\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f083626 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f083626\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/agustina-schirripa-and-erika-cosenza\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Erika-Agustina.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Agustina Schirripa and Erika Cosenza<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Living a Feminist Translation: Why Our Practices Matters<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-220066f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"220066f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7d8406 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7d8406\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/silvina-katz-2\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Silvina-Katz.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Silvina Katz<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>From Translator to Scholar: Translating Sensory Atmospheres in Silvina Ocampo\u2019s Short Stories<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97a91ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97a91ea\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3892c69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3892c69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/aymil\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Aymil-Dogan.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Aymil Do\u011fan<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">PSYCHOLINGUISTIC PERSPECTIVE IN THE TRAINING OF CONFERENCE INTERPRETING<\/span><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ef233 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"39ef233\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4818e0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a4818e0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60a2f3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60a2f3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/defne-cizakca\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Defne.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Defne \u00c7izak\u00e7a<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Dreaming Between Languages: A Writer\u2019s Personal Account\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e286164 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e286164\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de8b98b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de8b98b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/rahma-alattar\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Rahma.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Rahma Alattar<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Emojis in Copywriting and Translating Internet Slang<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4e6e71 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4e6e71\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d89f316 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d89f316\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/defne-cizakca-and-erika-cosenza\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Erika-Defne.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\">Defne \u00c7izak\u00e7a and Erika Cosenza<\/div><\/a><div class=\"text\"><p> Ansuz: A Trilingual Literary Adventure<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98c455e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"98c455e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c64e1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c64e1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/duygu-curum-duman\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Duygu.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Duygu \u00c7urum Duman<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>A COMPARATIVE OUTLOOK ON RECRUITMENT CONDITIONS OF COMMUNITY INTERPRETERS IN FRANCE, UK, AND TURKEY<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2cb757 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b2cb757\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19fdcc7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19fdcc7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8270a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8270a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/asiye-ozturk-and-naile-sarmasik\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Nayle-Asiye-.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Asiye \u00d6zt\u00fcrk and Naile Sarma\u015f\u0131k<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Career Readiness and Career Adaptability of Translation and Interpreting Students<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5689afc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5689afc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa591a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa591a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/betul-mulbay\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mulbay3.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\">Abdullah Sad\u0131k Kuralay, Bet\u00fcl Mulbay, Ahmet Erg\u00fcn<\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Empowering Communication Amidst Disaster: A Multilingual Termbase Initiative<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ce2954 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ce2954\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6916d53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6916d53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/emre-beyaz\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/emre.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\">Emre Beyaz<\/div><\/a><div class=\"text\"><p>THE RELATIONSHIP BETWEEN TRANSLATION STUDIES AND GASTRONOMY: MELCE\u00dc\u2019T TABBAH\u0130N AND ITS BACK TRANSLATION<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d06d81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d06d81\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-778f50e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"778f50e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/tugce-apaydin-azman\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/tugce.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Tu\u011f\u00e7e Apayd\u0131n Azman<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>On Translation Problems in the Korean-Turkish Language Pair<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb8a3e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb8a3e1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b31c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42b31c7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-922aee7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"922aee7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/enes-ekici-drmuge-isiklar-kocak\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/enes-buge.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Enes Ekici  &amp; Dr. M\u00fcge I\u015f\u0131klar Ko\u00e7ak<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Exploring Translations and Perceptions of Darwin\u2019s The Origin of Species in Turkey<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bc26ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8bc26ab\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e05688 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e05688\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/dilruba-temucin\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Dilruba.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Dilruba Temucin<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Cultural Recall of Multimodal Messages in the Turkic World: Multimodal Messages of Pre-Flight Safety Briefings<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b772e6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b772e6c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ae7fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31ae7fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/aurora-humaran\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Aurora.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Aurora Humar\u00e1n<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Introducing the International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ff0db3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ff0db3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05d3465 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05d3465\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/luke-liebzie\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/luke.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Luke Liebzie<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Dangers posed by lay bilinguals\/multilinguals in handling academic certificates and transcripts in West Africa in today\u2019s world of smart technologies.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0788c6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a0788c6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28d21a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28d21a3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db091ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db091ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/jeanne-disdero-lee\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Jeanne.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Jeanne Disdero-Lee<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>The impact of student self-assessment in learning simultaneous interpreting into the B language<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eed0de3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eed0de3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed17cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ed17cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/raul-pascalau\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Raul.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Raul Pascalau<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Translation and Interpretation challenges in Eastern Europe, in the new era of technology<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab6ae5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ab6ae5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b26872e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b26872e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wenshuai-hou\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Wenshuai.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Wenshuai Hou<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Power Dynamics under interpreter mediation in police interrogation: from the perspective of police questioning<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ec960 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"98ec960\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e0fa49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e0fa49\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/murat-bayrak\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Murat.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Murat Bayrak<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Translating Cultural Heritage: Ottoman Tombs<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74406ec e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"74406ec\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fce824 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fce824\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed176fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed176fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/luna-jungblut\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Captura-de-Pantalla-2024-09-21-a-las-12.30.19.png\" alt=\"\" width=\"971\" height=\"971\"\/><div class=\"name\"><strong>Luna Jungblut<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Fix your (Relationship with) Money<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28cff37 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28cff37\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acdc46d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acdc46d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/zeynep-melisa-seyfioglu\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Zeynep.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Zeynep Melisa Seyfio\u011flu<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>The Voice of Community Interpreters<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2143f14 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2143f14\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71926f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f71926f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"speaker-item\"><a href=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/farouk-tazerouti\/\" class=\"pic\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/farouk.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\"\/><div class=\"name\"><strong>Farouk Tazerouti<\/strong><\/div><\/a><div class=\"text\"><p>Translation and interpretation in North Africa : Acute need for CPD\nExample of Algeria<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba05e2d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba05e2d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6090f45 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6090f45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18"}],"version-history":[{"count":510,"href":"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3472,"href":"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions\/3472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iapti.org\/BSconference\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}